Today I went to the “updates” section of settings, to see if anything was updated.
This is Atom 1.10.0-beta3, macOS 10.11.6
I got the usual “packages are all up to date” message but also:
Request for package information failed: getaddrinfo ENOTFOUND atom.io atom.io:443
Which looks like this: