Since Atom 1.9 there are strange highlighting problems in Markdown files:
‘architectures that’ should not be highlighted. The issue persists in
atom --safe. When I edit the paragraph in any way, the highlighting will be readjusted correctly, so in this case ‘architectures that’ is not highlighted anymore. Sometimes words are also italic randomly. I’m currently using Atom 1.9.8.