There are a number of places in windows where apps are listed. For some bizarre reason Atom is listed as “The Hackable Editor” instead of “Atom”. You have to go down to the T part of the list. For a long time I thought Atom wasn’t available in app lists. I know of no other app that doesn’t use its name for this. It’s a nuisance.
Can you open a bug on this with a screen clipping or two to illustrate?