How to configure overlay with js/ts docs

When typing javascript or typescript code I face quite big overlay which covers quite big amount of window. Can you point me how I can configure it, so it will display only when hovering on function/type name a little bit longer or hover it with some key pressed.

What package are you using?

Here are my settings

What package are you using to display the docs, though?