I think I’ve found a bug regarding the command palette but I’m not sure which part of Atom (on GitHub) is responsible for it and so where to add it as an issue.
When you add new actions (keybindings) to a package and reload the view, they action/keybinding is not visible in the command palette (shift-cmd-p) until you’ve executed some command from it. Only after that you see the newly added command in the list.
By the way, what’s the difference in what the keybindings in
keymaps/package-name.cson respectively do? I guess the one maps the keybinding internally and the other one maps the keybinding to the command palette? Thanks!