Cannot delete create or rename file on mapped network drive in windows



I get an error each time I try to delete create or rename a file with Atom ONLY when it is on a mapped network share.

If I try to create a file on my V:\ shared drive, for example in the folder app, I right click and say new file, then a box opens and asks the name of the new file like this:

You can see that it writes V: instead of V:\

So when I want to create a new file or new folder it is ok, I just need to always go and add this \ after : otherwise it gives me an error. The problem is when I try to delete, then it is not working because it doesn’t prompt for the full file name.

Thanks if you can help,