Backslash does not escape characters.
Atom interprets an with an backslash escaped underline character as start of an italic sequence. The same behaviour is happening with
Like in the Markdown definition is written:
Markdown allows you to use backslash escapes to generate literal
characters which would otherwise have special meaning in Markdown’s