Autopairing of a language specific stuff


I’ve started to use Atom with LaTeX and currently looking for autopair of several LaTeX specific stuff: $, $$, \[ with \], custom quotes (`’ and other).

I’m looking for an advice, on how this better be implemented: adjust the atom-latex or extend bracket-matcher, as it already dealing with a pairing.

Thanks in advance.